Берлін - 1936, ... Пекін - 2008

План часткової перебудови столиці Китаю в переддень Олімпійських ігор 2008 року викликав бурхливі дебати в Німеччині. І не з причини грандіозності планів - 16-мильний бульвар поєднає Олімпійський парк із Закритим Містом та площею Тяньаньмінь, - а тому, що автор проекту - син особистого архітектора Адольфа Гітлера. На сторінках Die Welt з’явилася стаття із наступною ремаркою: ’’Його пекінська вісь викликає у пам’яті старі образи. Бо ж була легендарна вісь Північ-Південь, спроектована Шпіром-старшим для гітлерівського Берліну, який мав стати столицею світу. Чого прагне його син - скопіювати роботу свого батька чи перевершити його?’’

Альберту Шпіру 68 років. Його шокує, коли плани його батька з перебудовиБерліну порівнюють з його працею по реконструкції сучасного Пекіну. Він заявляє: ’’Порівняння з моїм татом неминучі. У 1936 році у Берліні також відбувалися Олімпійські ігри. Але мої проекти не можна порівнювати з його планами. Що я прагну зробити в Пекіні - так це спрямувати місто, якому вже дві тисячі років, у майбутнє...’’

Наприкінці 30-х, коли Німеччина розпочала ІІ світову війну, Гітлер особисто доручив Шпіру зайнятися перебудовою столиці Німеччини відповідно до власних амбіцій. Центральна вулиця мала пролягти центром Берліну, і тому частина споруд підлягала руйнації. Кінець будівництву поклали війська союзників, які захопили місто і заарештували архітектора Шпіра. Він провів за гратами майже 20 років.

Син Альберт його майже не знав. Він більше 30 років пропрацював міським планувальником, а його компанія у Франкфурті консультувала уряди Лівії, Алжиру, Саудівської Аравії, Нігерії та Ємену. Він пішов шляхом не лише свого батька, але й діда й прадіда - будівельників з південної Німеччини.

У всій цій історії, вирогідно, найунікальніший момент полягає в тому, що будувати центральну вісь буде син архітектора Гітлера, а в тому, що Пекін - колись ізоляціоністське й ксенофобське місто - запросив для роботи іноземця. (За матеріалами Вістей РТР)