Протягом 62 років вона була у запустінні – лише як об’єкт нездорового інтересу та неприємних нагадувань про епоху фашизму в Італії. Тепер вілла в Римі, де Беніто Муссоліні жив зі своєю родиною, стане художнім музеєм, де розмістяться колекції художників римської школи романтизму.
Влада міста сподівається, що повернення до життя гранд-вілли на Віа Номентана (Via Nomentana), де дуче жив протягом 18 років, відправить привидів минулого на відпочинок.
Віллу Торлонія (Villa Torlonia) спроектував у 1802-06 роках Джузеппе Валадіер (Giuseppe Valadier) для банкіра та землевласника принца Джованні Торлонія (Prince Giovanni Torlonia). Муссоліні отримав віллу у 1925 році, за номінальну ціну оренди в 1 ліру за рік, що він виплачував нащадкам принца, і в’їхав туди зі своєю дружиною Рахель та трьома дітьми.
Ця садиба стала заміською резиденцією диктатора, і він часто казав, що йому подобається грати в теніс або здійснювати кінні прогулянки на природі. У 1944 році віллу захопили британські та американські військові, і коли через 3 роки вони її залишили, оселя впала у запустіння.
У наступні роки вона стала мішенню для любопитних, вандалів та містом нічних зборів правих груп, таких як Movimento Sociale Italiano.
Садибу було викуплено римською міською радою у 1977 році. Сад було перетворено у публічний парк, але сама вілла залишалась занедбаною аж до початку реставраційного проекту три роки тому.
Очікуване відкриття Villa Torlonia як художнього музею отримало схвалення сина Муссоліні Романіо, 78-річного письменника та джазового музиканта. Він сказав, що незважаючи на величину та пишність, це було спартанське місце проживання, де було мало меблів та лише одна ванна.
В інтерв’ю газеті Ла Стампа (La Stampa) він сказав, що пам’ятає ті щасливі часи, коли його батько збирав на трапезу всю родину, і він разом з братами та сестрами повинен був доповідати про успіхи у школі.
Син Муссоліні також докладно розповів, що сталося на Villa Torlonia вночі 25 липня 1943 року, коли Італія опинилась перед загрозою поразки у війні, і фашистська гранд-рада (Fascist Grand Council) виступила проти дуче.
“Батько прийшов додому о 4 годині ранку. І моя мама, почувши, що сталося, сказала: 'Сподіваюсь, ти їх всіх заарештуєш' на що батько відповів 'Я зроблю це завтра'.
Мама відповіла, що завтра може бути занадто пізно, але батько ліг спати. Наступного ранку він пішов у палац Венеція (Palazzo Venezia ), і по обіді його було заарештовано.”
Того ранку король Вітторіо Емануель ІІІ (Vittorio Emanuele III) позбавив диктатора влади. Після його арешту Муссоліні було відправлено в Абруццо жити в ізоляції [під домашній арешт]. Через кілька місяців його звільнили німці, і він прожив свої останні дні на іншій великій віллі на озері Ґарда під захистом нацистів. Він був захоплений та розстріляний партизанами у 1945 році, коли намагався втекти до Швейцарії.
Третій Гетьманат пропонує альтернативу «цифровому концтабору» та ліволіберальному хаосу. Дана праця призначена для стратегів, інвесторів, розробників та всіх Людей Волі, які розглядають Україну як...
Вілла Муссоліні відкривається для відвідувачів як художній музей
Світ:
Протягом 62 років вона була у запустінні – лише як об’єкт нездорового інтересу та неприємних нагадувань про епоху фашизму в Італії. Тепер вілла в Римі, де Беніто Муссоліні жив зі своєю родиною, стане художнім музеєм, де розмістяться колекції художників римської школи романтизму.
Влада міста сподівається, що повернення до життя гранд-вілли на Віа Номентана (Via Nomentana), де дуче жив протягом 18 років, відправить привидів минулого на відпочинок.
Віллу Торлонія (Villa Torlonia) спроектував у 1802-06 роках Джузеппе Валадіер (Giuseppe Valadier) для банкіра та землевласника принца Джованні Торлонія (Prince Giovanni Torlonia). Муссоліні отримав віллу у 1925 році, за номінальну ціну оренди в 1 ліру за рік, що він виплачував нащадкам принца, і в’їхав туди зі своєю дружиною Рахель та трьома дітьми.
Ця садиба стала заміською резиденцією диктатора, і він часто казав, що йому подобається грати в теніс або здійснювати кінні прогулянки на природі. У 1944 році віллу захопили британські та американські військові, і коли через 3 роки вони її залишили, оселя впала у запустіння.
У наступні роки вона стала мішенню для любопитних, вандалів та містом нічних зборів правих груп, таких як Movimento Sociale Italiano.
Садибу було викуплено римською міською радою у 1977 році. Сад було перетворено у публічний парк, але сама вілла залишалась занедбаною аж до початку реставраційного проекту три роки тому.
Очікуване відкриття Villa Torlonia як художнього музею отримало схвалення сина Муссоліні Романіо, 78-річного письменника та джазового музиканта. Він сказав, що незважаючи на величину та пишність, це було спартанське місце проживання, де було мало меблів та лише одна ванна.
В інтерв’ю газеті Ла Стампа (La Stampa) він сказав, що пам’ятає ті щасливі часи, коли його батько збирав на трапезу всю родину, і він разом з братами та сестрами повинен був доповідати про успіхи у школі.
Син Муссоліні також докладно розповів, що сталося на Villa Torlonia вночі 25 липня 1943 року, коли Італія опинилась перед загрозою поразки у війні, і фашистська гранд-рада (Fascist Grand Council) виступила проти дуче.
“Батько прийшов додому о 4 годині ранку. І моя мама, почувши, що сталося, сказала: 'Сподіваюсь, ти їх всіх заарештуєш' на що батько відповів 'Я зроблю це завтра'.
Мама відповіла, що завтра може бути занадто пізно, але батько ліг спати. Наступного ранку він пішов у палац Венеція (Palazzo Venezia ), і по обіді його було заарештовано.”
Того ранку король Вітторіо Емануель ІІІ (Vittorio Emanuele III) позбавив диктатора влади. Після його арешту Муссоліні було відправлено в Абруццо жити в ізоляції [під домашній арешт]. Через кілька місяців його звільнили німці, і він прожив свої останні дні на іншій великій віллі на озері Ґарда під захистом нацистів. Він був захоплений та розстріляний партизанами у 1945 році, коли намагався втекти до Швейцарії.
Mussolini villa opens to public as art museum
“The Guardian” 14 червня 2005
Переклав Володимир Щербина
----------------------------------------------------
В тему:
Протест Алессандри Муссоліні
Фашизм-2003: онучка вступилася за дідуся
Дуче нагадує про себе
Викрадено любовне листування Муссоліні
Знахідка у Римі
Зверніть увагу
Біла книга «Третій ϟ Гетьманат»: Заснування держави без бюрократії та податків – архітектура, технологія, традиція (версія 1.0)