Оксана Лутчин's picture
Оксана Лутчин
  • Visits: 17
  • Hits: 17

Слова без смислового навантаження, або Канцеляризми

Часто вживані слова, які не мають смислового навантаження і не допомагають зрозуміти написане, називають канцеляризмами. Вони збіднюють і знеособлюють нашу мову, роблять її сухою, мертвою, часом важкою для розуміння.

                     Мова росте разом із душею народу

 

До них належить слово “приймати” у виразах: приймати постанову – природно і просто цю фразу можна передати одним словом – постановити. Відповідно приймати рішення – вирішувати. Слово “давати” у сполученнях: давати клятву замінюємо на присягати, давати можливість – дозволяти, давати питання – запитувати, давати показання – свідчити, дати начало – започаткувати, дати добро – схвалити. Слово “знаходиться” є канцеляризмом у виразах: знаходиться під вартою, якому відповідає слово ув'язнений, знаходиться в користуванні – є в ужитку, знаходиться на ремонті – ремонтується. Вираз “з метою” вжито також для зв'язку слів у таких сполученнях: з метою вдосконалення – для вдосконалення, з метою виявлення певних недоліків... – щоб виявити певні недоліки. Слово “мета” вживаємо лиш тоді, коли насправді є мета, в інших випадках воно зайве.

Отож, висловлюймось простіше. Замінюймо канцеляризми виразами, властивими нашій мові. Вживаймо короткі прості речення. Викладаймо інформацію стисло, без зайвих слів.

 

 

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Біла книга «Третій ϟ Гетьманат»: Заснування держави без бюрократії та податків – архітектура, технологія, традиція (версія 1.0)

Третій Гетьманат пропонує альтернативу «цифровому концтабору» та ліволіберальному хаосу. Дана праця призначена для стратегів, інвесторів, розробників та всіх Людей Волі, які розглядають Україну як...

Кращий коментар

Наталя Алексєєва's picture
0
No votes yet

Слушно.
І якби ж на згаданих канцеляризмах зупинилися. Їх в українській мові - хмара хмарою.

Comments

Наталя Алексєєва's picture
0
No votes yet

Слушно.
І якби ж на згаданих канцеляризмах зупинилися. Їх в українській мові - хмара хмарою.

Арсен Дубовик's picture
0
No votes yet

Дякую, пані Оксано!

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)